NEWS / édition 01

JUAN ANDRÉS ERRÁZURIZ
CEO

CONTINUONS À CONSTRUIRE L’HISTOIRE

Même les meilleurs cinéastes n’auraient jamais pu imaginer ce que nous vivons aujourd’hui dans le monde. Une pandémie qui nous limiterait à l’essentiel pour l’être humain, à savoir les relations entre les uns et les autres. Ce nouveau scénario nous appelle à la réflexion dans tous les domaines et bien sûr, nous ne sommes pas étrangers à ces questions en tant qu’entreprise.

sûr, nous ne sommes pas étrangers à ces questions en tant qu’entreprise.
Dans notre cas, Enaex joue un rôle de premier plan dans le développement économique des pays où nous opérons, ce qui nous place devant un énorme défi. Nous devons garantir la continuité opérationnelle en protégeant la vie de nos populations. Notre valeur prioritaire est LA VIE, ce qui nous met à l’épreuve dans différentes parties du monde et cela a initié une infinité d’initiatives mondiales et de personnes qui se sont démarquées.

Pour la même raison, je tiens aujourd’hui à remercier tous les collaborateurs d’Enaex qui permettent de retracer notre histoire. Cette année 2020 a été différente de ce qui avait été prévu, nous avons fêté nos 100 ans et c’est une étape que nous voulions célébrer avec vous car seules quelques entreprises peuvent le faire. Cependant, la situation économique et logistique mondiale ne nous permettra pas de partager cet évènement ensemble. Le coronavirus a secoué le monde et notre défi pour sortir plus fort de cette crise est de faire ressortir le meilleur de nous afin qu’Enaex puisse continuer à construire une grande histoire comme celle que nous avons déjà accomplie au cours de son premier siècle.

PATRICIA VALENZUELA
VP HR & Sustainability

Chers collaborateurs d’Enaex,

Nous vivons des temps difficiles, nous avons besoin de protéger le plus essentiel, la santé de nos enfants, de nos parents, de nous mettre à l’abri pour nous défendre d’un fléau qui menace tout notre équilibre. Certaines familles ont perdu leurs proches et nous avons peur. En même temps, nous avons peur de l’avenir. Que va-t-il se passer avec l’économie de nos pays, allons-nous pouvoir continuer à nourrir nos familles ? Le chômage et le manque viendront-ils ?

Nous avons la chance d’être dans une entreprise qui remplit deux caractéristiques. D’une part, une force économique qui permet de mieux supporter les difficultés et, d’autre part, une entreprise avec la conviction profonde que les personnes sont le moteur de toute notre construction. Cette conviction signifie qu’aujourd’hui, nous allons faire tout ce qu’il faut pour que les plus de 4000 employés et leurs familles puissent surmonter avec succès ces moments de douleur et de peur. Nous travaillons dur, je vous le garantis, pour qu’Enaex reste à flot.

Dans cette situation complexe, chacun de nous a dû se battre à son niveau : de nombreux collaborateurs d’Enaex doivent veiller à ce que nos usines de production continuent à fonctionner. D’autres font leur effort par le biais du « home office », avec toutes les difficultés que cela implique. D’autres encore doivent s’occuper du travail minier en effectuant le dynamitage, en veillant à ce que l’industrie minière – le gagne-pain de nos pays – continue à fonctionner.
De leur place, chacun doit faire ce qui lui correspond : travailler pour qu’Enaex continue à être debout, étant une source de travail et de richesse de nos pays.

Je remercie tout particulièrement nos collègues des mines. Ils doivent quitter leur famille et s’exposer quotidiennement en faisant leur travail. Sachez que nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assainir les lieux où vous circulez, atténuer toute possibilité de contagion.
Je vous invite à continuer à construire notre histoire, à rester dans l’espoir, le courage et la joie. Des temps meilleurs viendront où nous pourrons nous serrer dans nos bras et, c’est certain, nous aurons tous gagné en force.

Toute mon amitié à vous et à chacun de vos proches.

#Prendre soin de nous-mêmes

A été une priorité dans toutes nos usines, c’est pourquoi nous avons mené une série d’actions pour nous garder en sécurité.

Andina et Polpaico/Peldehue ont des sièges séparés à l’intérieur des véhicules pour l’usage de nos collaborateurs.

À El Teniente et Pelambres, nous avons assaini tous les lieux de travail.

À Collahuasi, ils ont utilisé leur masque respiratoire pour se protéger.

La mesure de la température est une habitude quotidienne dans toutes nos usines, comme le montrent les collaborateurs d’El Soldado

Chez Enaex Britanite, nous disposons de nombreux distributeurs de gel hydroalcoolique.

Pour les collaborateurs d’Héry, de Prillex et de Rio Loa, il a été primordial de maintenir une distance sociale dans les réunions en face à face et dans les espaces communs.